2016-17 美國交換學生 - 謝怡庭
一年的時間，說長不長，說短不短，在有困難不知道該如何是好的時候，覺得為甚麼總是有過不完的時間，但充滿歡樂的時候，又覺得時間一眨眼就過了。丟下課本和考卷，忘記課業和考試的壓力，從生活當中去學習，這可能是我在這一年中得到最大的收穫。從課本生硬的文法到自然的生活對話，若沒有這一年的體驗，我可能還在苦苦的背單字卻不知道該如何應用。
在學校生活裡，真正難的不是英文看不懂，也不是聽不懂別人說的話。真正難的是文化上的差異，像是花了一段時間才搞懂的美式幽默，還有台灣人可能不能理解的legging文化。很慶幸因為加入了合唱團跟管樂團的原因，我在美國認識了一群有相同嗜好的人，不管練習到多晚，大家總是能保持很興奮的狀態繼續high下去，就算不是每次比賽都第一名，大家都還是因為有共同的目標而感到開心。萬聖節的時候還記得跟朋友一起去trick-or-treating扮成pizza被笑超久。
在轟家的生活其實很熱鬧，轟家有轟爸、轟媽、轟爺爺奶奶、跟七隻狗。除此之外，我還多了一個來自日本的妹妹。轟家也給了我很多在台灣從沒體驗過的經驗，有好有不好，但每個經驗都絕對驚豔。就算開車要兩天的時間，轟家也不惜要帶我們去美國南部走一走，我很慶幸在美國十個月可以看到玩到這麼多。但也不全然是美好的回憶，還記得有一次轟家水管壞了，沒有水也就算了，但整個房子都在漏水。還有一次我們開車去海邊，車竟然卡住了!!下去推車的經驗我還是第一次有。轟家還真的給了我很多奇葩的第一次，在壽司裡加洋芋片，在抹茶裡加粄條，有時候真的覺得他們怎麼可以這麼的不一樣。儘管轟家不是每個人的身體狀況都很好，但是他們還是希望我跟我室友可以在這十個月能有最難忘的回憶。總之，這一年學到很多也體會到很多，如果我一開始選擇待在台灣，很多事我可能要花上好幾年才能懂，有這樣的經驗我覺得真的很值得。
謝怡庭 2016-17 美國交換學生
Comments